Buenas claritanamara
Mira, yo paso por lo mismo, vivo en dto...
solución... antes de entrar cierro el pase de nafta, y gasto lo que queda en la manguera y en el carburador (al acabarse la nafta vas a ver que la BM se queda ascelerada a fondo... no te preocupes) así no te va a quedar olor en el Dpto.
Con respecto al tanque... no es conveniente tapa hermetica, llevo un trapo para envolver el tanque por debajo de la tapa, asi lo que pierde queda ahi y no en el ascensor...
espero te sirva mi consejo....
Saludos Eduardo